Một Cách Cám Ơn

Tôi cùng vợ tôi, Marie, và hai cô con gái Theresa và Catherine sau khi ghé ăn uống qua loa tại nhà người chú ruột thứ sáu tại cố đô Philadelphia đã vội vã đến nhà người Mẹ đỡ đầu của Theresa cũng là em họ của tôi, Dr. Crystal Nguyễn, để cho lũ trẻ cùng chơi đùa trong dịp lễ Tạ Ơn của Hoa Kỳ. Đến nơi thì mọi người đã có mặt đầy đủ và đã chờ đợi chúng tôi khá lâu với lý do tôi là con trưởng của Ba tôi và Ba tôi là anh cả trong gia tộc họ Nguyễn và Ba tôi đã qua đời còn chú Sáu bị bệnh không tới được nên mọi người phải đợi Tộc Trưởng Peter Nguyễn tới rồi mới khai mạc bữa tiệc. Thằng em rể người Ba Lan, Dr. Rafael, đã cười nham nhở nói đùa "You always use C.P.T." (C.P.T. stands for Color People Time - giờ của người da màu, một lời nói xỏ lá của bọn Mẽo giống như kiểu nói đùa "hay xài giờ dây thun" của người Viet Nam) để chọc vợ chồng tôi luôn luôn đi trễ.

Nhìn đám trẻ con đã tới trước tôi rất ngạc nhiên thấy có ba đứa trẻ lạ mặt tôi chưa từng gặp và đứa bé gái lớn nhất 12 tuổi, đứa em gái kế 8 tuổi và cháu bé nhất là con trai đã 14 tháng tuổi nhưng thân hình nhỏ bé như một đứa trẻ chỉ mới khoảng 6 tháng tuổi. Tôi tò mò hỏi Crystal "mấy cháu này là con ai vậy và cha mẹ tụi nó đâu?". Crystal nhỏ nhẹ giải thích là "Cha của các cháu làm nghề Dealer (chia bài) tại Casino còn Mẹ thì đã qua đời lúc vừa sanh xong đứa con cuối cùng là bé trai này và mấy bữa trước người Cha lúc đem hai đứa con lớn tới Crystal Vision của tụi em để làm mắt kiếng mới cho hai đứa lớn đã than thở là không biết Thanksgiving này sẽ gởi mấy đứa nhỏ ở đâu để đi làm ca đêm tại Casino nên tụi em bảo anh ta đem cả ba đứa đến đây để tụi em giữ dùm đêm nay". Tôi biết tại sao em tôi làm như vậy vì tôi biết Crystal mặc dù là người tới Mỹ từ lúc mới 8 tuổi tiếng Việt nói chuyện hơi ấm ớ và viết tiếng Việt thì rất quờ quạng nhưng tâm hồn vẫn còn rất Việt Nam nhưng Marie vợ tôi lại tò mò hỏi một câu hỏi thừa thãi "Tai sao Cô (người Bắc thường gọi em chồng là Cô) lại phải làm như vậy?". Crystal đã giải thich hơi dài dòng "Lúc gia đình tụi em đến đất Mỹ này trúng vào Mùa Lễ Tạ Ơn trong cảnh rách rưới lạnh lẽo run lập cập và ngày Thanksgiving có một bà Mỹ trắng tốt bụng hàng xóm ở Apartment kế bên nghe tiếng con nít khóc đã gõ cửa muốn vào nhà và đã hoảng hồn nhìn thấy năm đứa trẻ rất nhỏ vì lúc đó Tuấn (anh cả) mới 11 tuổi, con Thọ (em út Crystal) mới 18 tháng và Bà Mỹ đã hỏi Ba Má tụi em đâu thì Tuấn nói Ba đi làm nghề clean up cả đêm ở nhà thương, còn Mẹ đi vượt biên bị rớt lại còn kẹt bên Việt Nam và Bà Mỹ tốt bụng này đã ôm cả năm đứa tụi em sang nhà bà mừng lễ Thanksgiving NÊN HÔM NAY CHÚNG EM ĐƯA MẤY ĐỨA NHỎ MỒ CÔI MẸ NÀY VỀ ĐÂY ĐỂ TẠ ƠN CHÚA ĐÃ ĐƯA GIA ĐÌNH CHÚNG EM ĐẾN ĐƯỢC ĐẤT NƯỚC NÀY VÀ CŨNG LÀ ĐỂ CÁM ƠN BA CỦA CHÚNG EM ĐÃ DẠY CHO CHÚNG EM NHỮNG BÀI HỌC YÊU THƯƠNG TRƯỚC KHI BA QUA ĐỜI."

Tôi đã thoáng nhìn thấy những giọt nước mắt vừa ứa ra trên khuôn mặt đã bắt đầu hơi nhăn nheo của vợ tôi và vợ tôi đang vội vã đưa tay ra để đón thằng bé vừa thức giấc trên tay của Crystal.

Hai Lúa Sóc Trăng NJ
Nguyễn Ngọc Thạch HD 68-75 Thanksgiving 2011